Многоязычная версия Speereo Voice Translator является инновационным разговорником для делового международного общения и путешествий, разработанным для смартфонов и карманных компьютеров, который переводит с английского на любой из 11 перечисленных языков в любых направлениях: английский, немецкий, французский, итальянский, русский, китайский, турецкий, португальский, корейский и японский. Около 4000 наиболее часто используемых фраз, включая деловые, технические, медицинские и правовые фразы, идиомы, и некоторые сленговые выражения разделены для удобства на 16 категорий и 87 подкатегории по темам, таким как, Туризм, Полезное, Город, Покупка еды, Магазины, Здоровье и Окружающая среда.

Использование стандартного диалера не всегда удобно по многим причинам - неудобство интерфейса, нехватка функциональных возможностей. Однако, на коммуникаторе, эта программа - наиболее используемая. Easy Dialer призван заменить стандартную программу, исправить её недостатки и значительно расширить функциональные возможности. Это:
- Многоязычный поиск по номерам и T9, с показом результатов во всплывающем окне или встроенном. Возможность смены языка.
- Определение номера при входящем звонке, поддержка картинок на контактах, на категориях. Возможность блокировки входящих по категориям, чёрные списки, возможность управления через профайлы.
- Поддержка различных шкурок, нескольких языков и так далее.

Syntext Serna - это мощный и простой в использовании XML редактор для создания самых разных документов, таких как техническая документация, руководства пользователя, статьи, книги и многое другое. Работа в XML редакторе Syntext Serna во многом напоминает работу в традиционном текстовом тедакторе. От пользователей редактора не требуется наличие каких-либо технических знаний или навыков в области XML.

Для отображения документа применяются стили XSLT и XSL-FO, что позволяет выводить его в максимально близком к печатному виде, создавать профилированные виды документа, а также целостно представлять XML документы, составленные из множества частей.

Среди ключевых особенностей Syntext Serna:
- Поддержка основных стандартов XML-документации (DITA, Docbook, XHTML, TEI P4, NITF и др.)
- Валидация (проверка достоверности) с помощью XML Schema
- UNICODE и многоязыковая проверка орфографии
- Локализованный интерфейс (русский, английский, китайский, голландский, французский, немецкий, итальянский, норвежский и шведский языки).

Существует и коммерческая версия продукта – Syntext Serna Enterprise - различия в функциональных возможностях: http://www.syntext.com/products/serna-feature-matrix/

Nullsoft Installation System - Программа для создания инсталляционных файлов. Nullsoft Installation System позволяет разработчикам ПО создавать самораспаковывающийся сжатый win32 ЕХЕ-файл, с возможностью проверки его целостности. Не имеет ограничения на количество входящих в состав дистрибутива файлов. Поддерживается функция Uninsta

Samba - программа для работы с протоколом SMB/CIFS, которая эмулирует файловый сервер Windows под операционной системой Linux и позволяет организовать прозрачный доступ Windows-клиентам (пользователям) к данным, хранящимся на файловом сервере Linux.

Новое в версии 3.0.30/3.2.0 rc2/4.0.0 alpha 4:
новый плагин для параметра winbind nss info; значительные улучшения в winbind; поддержка безопасных DDNS обновлений как часть процесса net ads join; переписан IdMap интерфейс, который позволяет кэширование на основе TTL и backend для каждого домена и другое.